Un cățeluș husky (rasă de câine crescut de oameni în special pentru vânătoare de urși), s-a împrietenit cu o întreagă familie de ursuleți.
Prietenia s-a dovedit a fi atât de sinceră încât, în cele din urmă, câinele a mers cu urșii în pădure.
La început localnicii au crezut că animalele de pradă au ucis câinele. Însă, din imaginile video putem vedea că husky a devenit membru deplin al familiei de urși.