Curtea ei e plină de mister. Florile, Cartea și Copiii au fost și rămân a fi revelația vieții ei. Îi plac foarte mult florile – toate! Dar în mod deosebit lalelele, trandafirii şi crizantemele.
Ajunsă la o vârstă în afara vârstelor, Claudia Balaban, chiar să dorească, nu poate să-și numere cu exactitate anii... Pentru că e tânără şi la fel de frumoasă, așa cum sunt cele 80 de tufe de trandafir din curtea ei, care îi zâmbesc în fiecare dimineață de parcă ar fi eroii dintr-un basm scris cu puterea dragostei.